Le projet consiste à réaménager « une maison » dans une bâtisse existante divisée en deux appartements, un à chaque niveau. La difficulté a été, dans un budget contraint, de connecter les deux niveaux à travers la cage d’escalier tout en favorisant le confort d’usage et en caractérisant les différents espaces. Les trois versions proposent une requalification progressive allant de « peu de modifications » pour la version 1 à « modifications conséquentes » pour la version 3. L’aspect énergétique a également été traité dans le respect du cadre esthétique existant.